1. ไม่ใช่   พูดว่า อี-เยะ いいえ เพื่อปฏิเสธ หรือ แสดงถึงการไม่เห็นด้วย
   
   
2. ไม่เป็นไร   พูดว่า ได-โจ-บุ-เดส だいじょうぶです  ใช้ตอบคำถามเพื่อยืนยันว่า เราไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติมจากร้าน หรือจะใช้ตอบว่าสบายดี ไม่เป็นอะไรมาก หรือ กรณีมีคนอาสาช่วยถือสัมภาระ แต่คุณอยากถือด้วยตัวเอง ก็ตอบปฏิเสธอย่างสุภาพด้วยคำนี้ได้
   
   
3. อันนี้ หรือ สิ่งนี้  พูดว่า โค-เระ-เดส これです    ใช้ในกรณีสั่งอาหารตามเมนู หรือ ซื้อของ ประกอบการชี้ไปที่สินค้า
   
   
4. อยากได้ของบางอย่าง พูดว่า คุ-ดา-ไซ ください ตามหลังชื่อสิ่งของที่อยากได้ จะเป็นการขออย่างสุภาพ
   
   
5. กรุณาคิดเงินด้วย  พูดว่า โอ-คัน-โจะ お勘定  (อย่างสั้น) หรือ ประโยคเต็มๆ ที่สุภาพมากขึ้นว่า โอ-คัน-โจะ  โอ-เน-ไก-อิ-ชิ-มัส お勘定  お願いします
   
   
6. เรียกพนักงาน พูดว่า ซึ-มิ-มา-เซ็น すみません คำนี้มักใช้ในการเรียกเพื่อขอความสนใจ ไม่ว่าจะเรียกพนักงานเพื่อสั่งอาหาร พูดเพื่อขอทางเวลาออกจากรถไฟฟ้า หรือแม้แต่ใช้เพื่อขอโทษก็ได้เช่นกัน
   
   
7. ขออนุญาต พูดว่า อี-เดส-ก๊ะ いいですか？ ใช้ถามเพื่อขออนุญาต ก่อนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ขอนั่งเก้าอี้ หรือ ขอเข้าสถานที่
   
   
8. ถามราคา พูดว่า อิ-กุ-ระ เดส-ก๊ะ いくらですか？ แปลตรงตัวว่าราคาเท่าไหร่ เช่น หากต้องการถามว่า สิ่งนี้ราคาเท่าไหร่ ให้พูดว่า โค-เระ วะ อิ-กุ-ระ เดส-ก๊ะ これはいくらですか？หรือหากรู้ชื่อสินค้าที่ต้องการซื้อ ก็ให้พูดชื่อสินค้านำหน้าก่อน (は (วะ) เป็นคำกริยา)
   
   
9. สถานที่นี้อยู่ที่ไหน พูดว่า โด-โกะ-เดส-ก๊ะ  どこですか？  ใช้เพื่อถามทาง เช่น หากต้องการถามทางไปปราสาทโอซากา ให้พูดว่า โอ-ซะ-กะ-โจะ  วะ  โด-โกะ-เดส-ก๊ะ 大阪城はどこですか？
   
   
10. มีของสิ่งนี้ไหม พูดว่า อะ-ริ-มัส-ก๊ะ ありますか？ ใช้พูดตามหลังคำนามเพื่อถามหาว่ามีสินค้า หรือบริการ หรือไม่ เช่น หากจะถามโรงแรมว่ามี Wi-fi ไหม ก็ให้ถามว่า ไว-ฟาย อะ-ริ-มัส-ก๊ะ Wi-fi ありますか？

ไฮ้ ภาษาญี่ปุ่น แปลว่าอะไร?

คำว่า “はい” (Hai) ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า “ใช่” หรือ “ค่ะ/ครับ” ใช้เมื่อต้องการตอบรับ เห็นด้วย หรือยืนยันสิ่งที่คู่สนทนาพูด เช่น

• A: コーヒーを飲みますか？ (Kōhī o nomimasu ka?) = จะดื่มกาแฟไหม?
• B: はい、飲みます。 (Hai, nomimasu.) = ใช่ครับ/ค่ะ ดื่มครับ

นอกจากนี้ Hai ยังใช้ในความหมายว่า “รับทราบ” เวลามีคนเรียกหรือสั่งงาน เช่น เวลาครูเรียกชื่อ นักเรียนก็ตอบว่า “はい” เพื่อแสดงว่าอยู่ตรงนั้น

จะบอกให้พนักงานคิดเงินเป็นภาษาญี่ปุ่น พูดยังไงดี?

เวลาไปเที่ยวญี่ปุ่น ไม่ว่าจะทานอาหารในร้านหรือซื้อของในร้านค้า สิ่งที่เราต้องพูดบ่อย ๆ คือ “ขอคิดเงินด้วยค่ะ/ครับ” แล้วภาษาญี่ปุ่นพูดยังไง? บทความนี้รวบรวมประโยคภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ ที่ใช้ได้จริงสำหรับการ ขอคิดเงิน หรือ เช็คบิล

1. お会計お願いします (Okaikei onegaishimasu)

ประโยคนี้เป็นที่นิยมที่สุด ใช้บ่อยในร้านอาหาร หมายถึง “ขอคิดเงินด้วยครับ/ค่ะ”

• お会計 (Okaikei) = การคิดเงิน
• お願いします (Onegaishimasu) = กรุณา

สามารถใช้ได้ทุกสถานการณ์ สุภาพ และเข้าใจง่ายที่สุด

2. お勘定お願いします (Okanjou onegaishimasu)

คำนี้มีความหมายใกล้เคียงกับ お会計お願いします แต่ฟังดูเป็นทางการกว่าเล็กน้อย ใช้ได้ในร้านอาหาร ร้านกาแฟ หรือร้านที่ให้บริการทั่วไป

3. チェックお願いします (Chekku onegaishimasu)

ประโยคนี้ใช้คำว่า “Check” แบบภาษาอังกฤษ ผสมกับ Onegaishimasu ฟังดูเป็นกันเอง และมักใช้ในร้านอาหารที่คุ้นเคยกับลูกค้าต่างชาติ

เคล็ดลับการใช้

• เวลาเรียกพนักงาน สามารถยกมือเล็กน้อยหรือพูดคำว่า すみません (Sumimasen) ก่อน แล้วตามด้วยประโยคขอคิดเงิน
• ถ้าอยากสุภาพมากขึ้น สามารถต่อท้ายว่า お願いします (Onegaishimasu) ทุกครั้

หวังว่าคำศัพท์และวิธีคิดเงินภาษาญี่ปุ่น ประโยคตัวอย่างง่ายๆ เหล่านี้จะทำให้ทริปญี่ปุ่นของคุณราบรื่นขึ้น แต่สำหรับคนที่ถนัดใช้ภาษาอังกฤษมากกว่า ก็ลองสังเกตคำว่า English OK! ตามร้านค้าหรือร้านอาหารต่างๆ ดู ซึ่งเป็นประโยคยอดฮิตของร้านในญี่ปุ่น ที่บอกให้นักท่องเที่ยวรู้ว่า ทางร้านมีคนพูดภาษาอังกฤษได้ (บางร้านมีคนที่รู้ภาษาจีนและภาษาเกาหลีช่วยสื่อสารกับลูกค้าด้วย) ถือเป็นความใส่ใจของคนญี่ปุ่นในการช่วยลดอุปสรรคทางภาษาให้กับนักท่องเที่ยวแล้ว ยังเป็นการเพิ่มโอกาสให้ทางร้านได้ลูกค้าที่เป็นนักท่องเที่ยวจากประเทศต่างๆ มากขึ้นอีกด้วย