• ลูกค้าบุคคล
  • ลูกค้า SME
  • ลูกค้าธุรกิจขนาดใหญ่
  • ลูกค้า Wealth
    • PRIVATE BANKING
    • SCB FIRST
    • SCB PRIME
  • สำหรับผู้ถือหุ้น
  • เกี่ยวกับเรา
  • 2023 SCB VISION
  • SCB Global Network
    • Cambodia
    • China
    • Myanmar
    • Vietnam
SCB SCB
  • ผลิตภัณฑ์ของเรา
    • สินเชื่อ สินเชื่อ
    • บัตร บัตร
    • เงินฝาก เงินฝาก
    • ประกัน ประกัน
    • การลงทุน การลงทุน
    • การชำระเงิน การชำระเงิน
    • ดิจิทัลแบงก์กิ้ง ดิจิทัลแบงก์กิ้ง
    • บริการอื่นๆ บริการอื่นๆ
    สินเชื่อทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • สินเชื่อบ้าน
    • สินเชื่อรถยนต์
    • สินเชื่อบุคคล
    • สินเชื่อเพื่อคนทำธุรกิจ

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นสินเชื่อ
    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
    • ตรวจสอบสถานะการสมัครสินเชื่อ

    ฉันมองหา

    • บ้านมือสองทรัพย์ธนาคาร
    • ขอหนังสือรับรองดอกเบี้ยเงินกู้
    • แจ้งความประสงค์ขอรับโฉนดคืน
    • การให้ความยินยอมดอกเบี้ยเงินกู้ยืม
    • แจ้งความประสงค์ขอใช้บริการ
    • โครงการลดภาระหนี้ของลูกค้าที่มีกับธนาคารและ CardX
    บัตรทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • บัตรเติมเงิน
    • บัตรเดบิต
    • บัตรเครดิต

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นบัตรเติมเงิน
    • โปรโมชั่นบัตรเดบิต
    • โปรโมชั่นบัตรเครดิต
    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์

    ฉันมองหา

    • CardX Rewards
    • บริการด้านบัตรเครดิต
    • ตรวจสอบสถานะการสมัครบัตรเครดิต

    เงินฝากทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
    • บัญชีเงินฝากเดินสะพัด
    • บัญชีเงินฝากประจำ
    • บัญชีเงินฝากระยะยาว
    • บัญชีเงินเดือนพนักงาน

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    • เงื่อนไขผลิตภัณฑ์และบริการ
    • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
    • เอกสารเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์
    • ความคุ้มครองเงินฝาก

    ฉันมองหา

    • ดอกเบี้ยสูง
    • ออมเพื่อเป้าหมาย
    • เงินฝากพร้อมความคุ้มครอง
    • ระบบจองคิวเข้ารับบริการที่สาขา
    ประกันทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • ประกันสุขภาพ
    • ประกันสะสมทรัพย์
    • ประกันชีวิตควบการลงทุน
    • ประกันบนแอป SCB EASY

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นประกัน
    • ตรวจสอบใบอนุญาตผู้ขาย Unit Link
    • ตรวจสอบใบอนุญาตผู้ขายประกันภัย
    • บริการเคลมออนไลน์
    • บริการพิเศษ FWD Utmost (สำหรับลูกค้าประกันชีวิตควบการลงทุน)
    • บริการพิเศษ FWD MyWell (สำหรับลูกค้าประกันชีวิต)
    การลงทุนทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • กองทุนรวม
    • หุ้นกู้
    • พันธบัตร
    • ลงทุนบนแอป SCB EASY
    • ตราสารทุน

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • กองทุนรวมออกใหม่
    • โปรโมชั่นการลงทุน
    • ศัพท์การลงทุน
    • เงื่อนไขผลิตภัณฑ์และบริการ
    การชำระเงินทั้งหมด

    บริการสำหรับลูกค้า

    • บริการหักบัญชีอัตโนมัติ
    • บริการด้านการชำระเงิน
    • บริการเติมเงิน
    • บริการชำระเงินด้วย QR Code

    บริการสำหรับร้านค้า

    • บริการร้านค้าบัตร
    • บริการรับชำระเงินด้วย QR Code
    • แอปพลิเคชันแม่มณี
    • Merchant Payment Solution
    • SCB Payment Gateway
    • บริการรับชำระเงินสำหรับลูกค้าต่างประเทศ
    • แม่มณีชวนชิม

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นการชำระเงิน
    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    ดิจิทัลแบงก์กิ้งทั้งหมด

    ช่องทาง Digital Banking

    • SCB EASY App
    • SCB Connect
    • SCB PromptPay

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นทั้งหมด
    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    • SCB e-Donation

    ผลิตภัณฑ์ Digital Banking

    • Digital Investment
    • Digital Insurance

    Digital Services

    • บริการทางการเงินทำได้เองผ่านแอป SCB EASY
    บริการอื่นๆ ทั้งหมด

    ฉันต้องการ

    • Business Solution
    • การโอนเงินภายในประเทศ
    • การโอนเงินต่างประเทศ
    • แลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ
    • บริการตัวแทนธนาคาร SCB Service
    • บริการยืนยันตัวตนสำหรับเปิดบัญชีบน SCB EASY
    • บริการยืนยันตัวตนรูปแบบดิจิตัล (NDID) บน SCB EASY

    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

    • โปรโมชั่นบริการอื่น ๆ
    • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
    • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
    • ตรวจสอบสถานะเงินโอนต่างประเทศ

    ฉันมองหา

    • บริการพบแพทย์ออนไลน์
    • ระบบจองคิวเข้ารับบริการที่สาขา
  • Stories & Tips
  • แก้ เกม กล โกง
  • Podcasts
  • คำถามที่พบบ่อย
  • ไทย
  • EN
เข้าสู่ระบบ
  • SCB EASY App SCB EASY App
  • InnovestX online InnovestX online

ลูกค้าบุคคล EN

หน้าหลักลูกค้าบุคคล
    • สินเชื่อ
    • บัตร
    • เงินฝาก
    • ประกัน
    • การลงทุน
    • การชำระเงิน
    • ดิจิทัลแบงก์กิ้ง
    • บริการอื่นๆ
  • แก้ เกม กล โกง
  • Stories & Tips
  • คำถามที่พบบ่อย
  • Podcasts

ลูกค้า SME EN

หน้าหลักลูกค้า SME

ลูกค้าธุรกิจขนาดใหญ่ EN

หน้าหลักลูกค้าธุรกิจขนาดใหญ่
    • สินเชื่อธุรกิจ
    • วาณิชธนกิจ
    • ธุรกิจตลาดทุน
    • บริหารเงินเพื่อธุรกิจ
    • ธุรกรรมตลาดเงิน
    • ธุรกิจหลักทรัพย์
    • ดิจิทัลแบงก์กิ้ง
    • การค้าต่างประเทศ
  • MISSION X
  • สำนักงานต่างประเทศ
  • Why SCB

ลูกค้า Wealth EN

หน้าหลักลูกค้า Wealth
  • PRIVATE BANKING
  • SCB FIRST
  • SCB PRIME

ลูกค้าบุคคล

ลูกค้า SME

ลูกค้าธุรกิจขนาดใหญ่

ลูกค้า Wealth

สำหรับผู้ถือหุ้น

สำหรับผู้ถือหุ้น EN

  • หน้าหลักสำหรับผู้ถือหุ้น
  • ข้อมูลสำคัญทางการเงิน
  • ข้อมูลหุ้นธนาคาร
  • บริการผู้ถือหุ้น
  • คำถามที่พบบ่อยสำหรับนักลงทุน

เกี่ยวกับเรา

เกี่ยวกับเรา EN

  • หน้าหลักเกี่ยวกับเรา
  • กิจกรรมเพื่อสังคม
  • รางวัลและการจัดอันดับ
  • ความยั่งยืน
  • ข่าวสารจากเรา
  • การกำกับดูแลกิจการ
  • ข้อมูลคุณภาพการให้บริการ
  • บริษัทในกลุ่ม เอสซีบี เอกซ์
  • Vulnerability Exposure Policy

2023 SCB VISION

2023 SCB VISION EN

SCB Global Network

SCB Global Network EN

  • Cambodia
  • China
  • Myanmar
  • Vietnam

ลูกค้าบุคคล EN

สินเชื่อทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • สินเชื่อบ้าน
  • สินเชื่อรถยนต์
  • สินเชื่อบุคคล
  • สินเชื่อเพื่อคนทำธุรกิจ

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นสินเชื่อ
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
  • ตรวจสอบสถานะการสมัครสินเชื่อ

ฉันมองหา

  • บ้านมือสองทรัพย์ธนาคาร
  • ขอหนังสือรับรองดอกเบี้ยเงินกู้
  • แจ้งความประสงค์ขอรับโฉนดคืน
  • การให้ความยินยอมดอกเบี้ยเงินกู้ยืม
  • แจ้งความประสงค์ขอใช้บริการ
  • โครงการลดภาระหนี้ของลูกค้าที่มีกับธนาคารและ CardX
บัตรทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • บัตรเติมเงิน
  • บัตรเดบิต
  • บัตรเครดิต

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นบัตรเติมเงิน
  • โปรโมชั่นบัตรเดบิต
  • โปรโมชั่นบัตรเครดิต
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์

ฉันมองหา

  • CardX Rewards
  • บริการด้านบัตรเครดิต
  • ตรวจสอบสถานะการสมัครบัตรเครดิต

เงินฝากทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
  • บัญชีเงินฝากเดินสะพัด
  • บัญชีเงินฝากประจำ
  • บัญชีเงินฝากระยะยาว
  • บัญชีเงินเดือนพนักงาน

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • เงื่อนไขผลิตภัณฑ์และบริการ
  • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
  • เอกสารเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์
  • ความคุ้มครองเงินฝาก

ฉันมองหา

  • ดอกเบี้ยสูง
  • ออมเพื่อเป้าหมาย
  • เงินฝากพร้อมความคุ้มครอง
  • ระบบจองคิวเข้ารับบริการที่สาขา
ประกันทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันสะสมทรัพย์
  • ประกันชีวิตควบการลงทุน
  • ประกันบนแอป SCB EASY

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นประกัน
  • ตรวจสอบใบอนุญาตผู้ขาย Unit Link
  • ตรวจสอบใบอนุญาตผู้ขายประกันภัย
  • บริการเคลมออนไลน์
  • บริการพิเศษ FWD Utmost (สำหรับลูกค้าประกันชีวิตควบการลงทุน)
  • บริการพิเศษ FWD MyWell (สำหรับลูกค้าประกันชีวิต)
การลงทุนทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • กองทุนรวม
  • หุ้นกู้
  • พันธบัตร
  • ลงทุนบนแอป SCB EASY
  • ตราสารทุน

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • กองทุนรวมออกใหม่
  • โปรโมชั่นการลงทุน
  • ศัพท์การลงทุน
  • เงื่อนไขผลิตภัณฑ์และบริการ
การชำระเงินทั้งหมด

บริการสำหรับลูกค้า

  • บริการหักบัญชีอัตโนมัติ
  • บริการด้านการชำระเงิน
  • บริการเติมเงิน
  • บริการชำระเงินด้วย QR Code

บริการสำหรับร้านค้า

  • บริการร้านค้าบัตร
  • บริการรับชำระเงินด้วย QR Code
  • แอปพลิเคชันแม่มณี
  • Merchant Payment Solution
  • SCB Payment Gateway
  • บริการรับชำระเงินสำหรับลูกค้าต่างประเทศ
  • แม่มณีชวนชิม

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นการชำระเงิน
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
ดิจิทัลแบงก์กิ้งทั้งหมด

ช่องทาง Digital Banking

  • SCB EASY App
  • SCB Connect
  • SCB PromptPay

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นทั้งหมด
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • SCB e-Donation

ผลิตภัณฑ์ Digital Banking

  • Digital Investment
  • Digital Insurance

Digital Services

  • บริการทางการเงินทำได้เองผ่านแอป SCB EASY
บริการอื่นๆ ทั้งหมด

ฉันต้องการ

  • Business Solution
  • การโอนเงินภายในประเทศ
  • การโอนเงินต่างประเทศ
  • แลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ
  • บริการตัวแทนธนาคาร SCB Service
  • บริการยืนยันตัวตนสำหรับเปิดบัญชีบน SCB EASY
  • บริการยืนยันตัวตนรูปแบบดิจิตัล (NDID) บน SCB EASY

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • โปรโมชั่นบริการอื่น ๆ
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • เอกสารข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์
  • ตรวจสอบสถานะเงินโอนต่างประเทศ

ฉันมองหา

  • บริการพบแพทย์ออนไลน์
  • ระบบจองคิวเข้ารับบริการที่สาขา

ลูกค้า SME EN

ลูกค้าธุรกิจขนาดใหญ่ EN

บริการสินเชื่อธุรกิจทั้งหมด

บริการ

  • เงินเบิกเกินบัญชี
  • ตั๋วสัญญาใช้เงิน
  • การรับซื้อลดตั๋วเงิน
  • เงินกู้ระยะยาว
  • หนังสือค้ำประกัน
  • เลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการค้ำประกัน
  • การรับรองและอาวัลตั๋วเงิน
  • ผลิตภัณฑ์ทางการเงินเพื่อความยั่งยืน

โซลูชั่น

  • Supply Chain Financing Solution

รวมลิงก์

  • SCB Digital LG
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
บริการวาณิชธนกิจทั้งหมด

บริการ

  • บริการที่ปรึกษาทางการเงิน
  • การควบรวมกิจการ

รวมลิงก์

  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

บริการธุรกิจตลาดทุนทั้งหมด

บริการ

  • บริการจัดจำหน่ายตราสารหนี้
  • สินเชื่อในธุรกรรมที่มีโครงสร้างซับซ้อน
  • สินเชื่อโครงการขนาดใหญ่

รวมลิงก์

  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

บริการบริหารเงินเพื่อธุรกิจทั้งหมด

บริการ

  • รับเงิน
  • จ่ายเงิน
  • บัญชีเงินฝากธุรกิจและบริหารสภาพคล่อง
  • ซัพพลายเซนโซลูชั่น
  • บริการช่องทางอิเล็กทรอนิกส์

รวมลิงก์

  • SCB Business Anywhere
  • SCB Business Net
  • SCB Business Promptpay
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • บริการติดตามสถานะเงินโอนต่างประเทศ
  • ข้อกำหนดและเงื่อนไขการเปิดบัญชีเงินฝาก

บริการธุรกรรมตลาดเงินทั้งหมด

บริการ

  • บริหารความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยน
  • บริหารความเสี่ยงอัตราดอกเบี้ย
  • บริการด้านการลงทุน
  • บริการรับจัดการบริหารความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยน

รวมลิงก์

  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

บริการธุรกิจหลักทรัพย์ทั้งหมด

บริการ

  • บริการผู้รับฝากทรัพย์สิน
  • บริการผู้ดูแลผลประโยชน์กองทุนรวม
  • บริการนายทะเบียนหลักทรัพย์
  • บริการรับฝากเงินที่มีเงื่อนไขตามคำสั่งลูกค้า
  • บริการตัวแทนสินเชื่อ
  • บริการผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้
  • SCB Custodian Net

รวมลิงก์

  • SCB Custodian Net
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

ดิจิทัลแบงก์กิ้งทั้งหมด

บริการ

  • SCB Business Anywhere
  • SCB Business Anywhere Plus
  • SCB Business Net
  • SCB Trade Net
  • SCB Custodian Net
  • SCB FX Online
  • SCB Business Promtpay
  • SCB Digital LG
  • SCB START BIZ

รวมลิงก์

  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

บริการการค้าต่างประเทศทั้งหมด

บริการ

  • นำเข้าสินค้า
  • ส่งออกสินค้า
  • บริการเสริมอื่นๆ
  • Trade ePass
  • SCB Trade Club

รวมลิงก์

  • SCB Trade Net
  • SCB Business Anywhere
  • ตรวจสอบสถานะเงินโอนต่างประเทศ
  • อัตราดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียม
  • อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
  • คำศัพท์การค้าต่างประเทศ

ลูกค้า Wealth EN

SCB

คำค้นหาที่แนะนำ

  • บทความทั้งหมด

คำที่คุณใช้ค้นหาล่าสุด

  • All()

ผลการค้นหา "{{keyword}}" ไม่ปรากฎแต่อย่างใด

ข้อแนะนำในการค้นหา

  • ตรวจสอบความถูกต้องของข้อความ
  • ตรวจสอบภาษาที่ใช้ในการพิมพ์
  • เปลี่ยนคำใหม่ กรณีไม่พบผลการค้นหา

การใช้และการจัดการคุกกี้

ธนาคารมีการใช้เทคโนโลยี เช่น คุกกี้ (cookies) และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันบนเว็บไซต์ของธนาคาร เพื่อสร้างประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ของท่านให้ดียิ่งขึ้น โปรดอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมที่ นโยบายการใช้คุกกี้ของธนาคาร

ยอมรับ
  • ลูกค้าบุคคล
  • Stories & Tips
  • ทิปส์น่ารู้
  • (I can't get no) Satisfaction : ความพอใจในโลกทุน (ก็ได้!)
  • ลูกค้าบุคคล
  • ...
  • (I can't get no) Satisfaction : ความพอใจในโลกทุน (ก็ได้!)

SCB X The Creators

(I can't get no) Satisfaction : ความพอใจในโลกทุน (ก็ได้!)

share แชร์
(I can't get no) Satisfaction : ความพอใจในโลกทุน (ก็ได้!)

16-05-2562

เรื่อง: เผ่าจ้าว กำลังใจดี


Hi-Lights:

  • สิ่งที่ทำให้ “(I Can’t Get No) Satisfaction” ประสบความสำเร็จมาจนทุกวันนี้ ไม่ใช่แค่ท่วงทำนองและสปิริตในความเป็นร็อคแอนด์โรลของริชาร์ดส หากแต่มันยังรวมถึงเนื้อร้องประชดประชันของแจคเกอร์ที่เสียดสีโลกทุนนิยมสมัยใหม่ได้อย่างถึงพริกถึงขิง


ในช่วงทศวรรษที่ 60-70’s โลกดนตรีถูกยึดครองด้วยวงดนตรีร็อคจากอังกฤษสองกลุ่ม หนึ่งในนั้นย่อมเป็น The Beatles อย่างไม่ต้องสงสัย อีกหนึ่งจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก The Rolling Stones วงดนตรีร็อคจากลอนดอนที่ประสบความสำเร็จเคียงข้างและคู่คี่กับวงสี่เต่าทองจนทำให้เกิดปรากฏการณ์ในวงการเพลงที่เรียกว่า ‘British invasion’ (ครั้งที่ 1 ก่อนจะมีครั้งที่ 2 ในอีกสามทศวรรษถัดมาด้วยวงอย่าง Oasis และ Blur)


มองจากระยะไกล สี่เต่าทองอาจถือครองโลกดนตรีใบนี้แบบผูกขาดไว้แต่เพียงผู้เดียว จอห์น เลนนอน และชาวคณะทำให้คนทั้งโลกร้องเพลงของพวกเขาเพลงแล้วเพลงเล่า แต่หากพิจารณากันอย่างถ่องแท้ เสียงเพลงที่เกิดจากวงหินกลิ้งนี้ก็ครองใจผู้คนได้ไม่แพ้กัน ต่างตรงที่ว่า เดอะ สโตนส์ อาจมีเพลงฮิตน้อยกว่า เดอะ บีทเทิ่ลส์


แต่จำนวนไม่ใช่ดัชนี้ชี้วัดคุณภาพและความสำเร็จ ในจำนวนเพลงฮิตน้อยกว่าของ เดอะ โรลลิ่ง สโตนส์ พวกเขาก็ยังมีเพลงมหัศจรรย์เพลงหนึ่งและดูเหมือนเพลงนี้เพลงเดียวก็น่าจะเพียงพอสำหรับการสร้างปาฏิหาริย์ เพลงนั้นคือ “(I Can’t Get No) Satisfaction”


“(I Can’t Get No) Satisfaction” บรรจุอยู่ในอัลบั้ม “Out Of Our Head” ในปี 1965 ซึ่งเป็นอัลบั้มที่สามในอังกฤษและสี่ในอเมริกา ก่อนหน้านี้ เดอะ สโตนส์ สร้างชื่อในอังกฤษและอเมริกามาพอสมควร แต่พลันที่ซิงเกิ้ล “(I Can’t Get No) Satisfaction” ออกวางจำหน่าย สถานะของพวกเขาก็เปลี่ยนไป เพราะนี่คือเพลงฮิตที่สร้างปรากฏการณ์ความบ้าคลั่งในวงหินกลิ้งอย่างแท้จริง


คีธ ริชาร์ดส์ (Keith Richards) มือกีตาร์ของวงเป็นผู้แต่งทำนองเพลงนี้ คืนหนึ่งขณะที่เขาหลับอยู่ในห้องพักของโรงแรมในฟลอริดา หลังจากที่เหน็ดเหนื่อยมากับการตระเวนเล่นคอนเสิร์ต จู่ๆ เขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับริฟฟ์กีตาร์ที่ปรากฏขึ้นในความฝันพร้อมกับเนื้อร้องเฉพาะท่อนที่ว่า “Can’t Get No Satisfaction” ริชาร์ดส์ รีบอัดเสียงกีตาร์ท่อนดังกล่าวในเครื่องบันทึกเสียงกลางดึกคืนนั้นทันที

หลังจากนั้น คีธ ริชาร์ดส์ ก็นำเพลงที่ยังไม่สมบูรณ์นี้มาให้ มิก แจคเกอร์ (Mick Jagger) ฟรอนต์แมนของวงฟังเพื่อเขียนเนื้อร้องในส่วนที่เหลือ แจคเกอร์ ใช้เวลาไม่นานในการเปลี่ยนเพลงที่มีแต่ท่อน “Can’t Get No Satisfaction” ให้กลายเป็นเพลงที่วิพากษ์วิจารณ์การโฆษณาสินค้าอย่างบ้าคลั่งในอเมริกาที่พวกเขาประสบพบเจอมาตลอดการทัวร์อเมริกา ด้วยการใช้ชั้นเชิงในการเขียนเนื้อร้องเชิงประชดประชัน เพราะประโยค “I Can’t Get No Satisfaction” นั้นผิดหลักไวยากรณ์ เพราะมันมีคำขัดแย้งในตัวเอง ‘can’t get’ และ ‘no’ ดังนั้น “(I Can’t Get No) Satisfaction” จึงมีความหมายที่ไม่ต่างไปจาก “I can satisfaction” แน่นอน...แจคเกอร์ ไม่ลืมใส่นัยยะเรื่องเพศอันเป็นเอกลักษณ์ของวงลงไปในเพลงนั้นด้วย


แจคเกอร์ กล่าวถึงเพลงนี้ว่า “ตอนแรกที่เราแต่งเพลงนี้ มันฟังเหมือนเพลงโฟล์กและคีธก็ไม่ค่อยชอบนัก เขาไม่อยากให้มันเป็นซิงเกิ้ล เขาไม่เชื่อว่ามันจะเวิร์ก ผมว่าคีธยังฟังมันไม่ละเอียดพอ อาจจะเป็นเพราะว่าเขาอยู่ใกล้มันเกินไป และไม่รู้สึกว่าริฟฟ์กีตาร์ของเขามันเยี่ยมแค่ไหน”


แจคเกอร์พูดถูก ริชาร์ดส์ไม่ได้ปลาบปลื้มกับริฟฟ์กีตาร์มหัศจรรย์นี้มากนัก เพราะเขารู้สึกว่ามันคล้ายกับเพลง "Dancing in the Street" ของ Martha and the Vandellas มากเกินไป


ริชาร์ดส, แจคเกอร์ และเพื่อนร่วมวงบันทึกเสียงเพลงนี้ครั้งแรกในชิคาโก ก่อนจะกลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งในฮอลลีวูดอีกสองวันถัดมา


เมื่อออกวางจำหน่าย  “(I Can’t Get No) Satisfaction” ก็อยู่ในชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 นานถึง 14 สัปดาห์ ขึ้นอันดับ 1 สี่สัปดาห์ติดต่อกัน ตัวซิงเกิ้ลได้รับแผ่นเสียงทองคำด้วยยอดขายกว่าห้าแสนก๊อปปี้ในอเมริกา และมันก็เป็นแผ่นเสียงทองคำแผ่นแรกที่พวกเขาได้รับในอเมริกาอีกด้วย มากไปกว่านั้นมันยังข้ามทวีปไปเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งของยุโรป ไม่เว้นแม้แต่ประเทศอังกฤษบ้านเกิด และหลังจากนั้นมันก็กลายเป็นเพลงที่เปลี่ยนแปลงโลกนี้ไปโดยสิ้นเชิง


“(I Can’t Get No) Satisfaction” ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง “Apocalypse Now” ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ในปี 1979 นอกจากนี้มันยังติดอันดับการจัดอันดับเพลงตลอดกาลหลายรายการ ไม่ว่าจะเป็นหนึ่งในร้อยเพลงเขย่าโลกของนิตยสาร Vox, หนึ่งในร้อยเพลงร็อคยอดเยี่ยมของช่อง VH1, เพลงอันดับหนึ่งใน 500 เพลงยอดเยี่ยมของนิตยสาร โรลลิ่ง สโตน, ติดอันดับเพลงยอดเยี่ยมตลอดกาลของนิตยสาร Q และอีกมาก


ศิลปินรุ่นหลังมากมายที่นำ “(I Can’t Get No) Satisfaction” มาทำใหม่ หนึ่งในนั้นมีศิลปินอย่าง Devo วงซินธิ์-อาวอง การ์ด ยุค 80, โอติส เรดดิ้ง, ไดอานา รอส ไม่เว้นแม้แต่ บริทนี่ย์ สเปียรส์


สิ่งที่ทำให้ “(I Can’t Get No) Satisfaction” ประสบความสำเร็จมาจนทุกวันนี้ ไม่ใช่แค่ท่วงทำนองและสปิริตในความเป็นร็อคแอนด์โรลของริชาร์ดส หากแต่มันยังรวมถึงเนื้อร้องประชดประชันของแจคเกอร์ที่เสียดสีโลกทุนนิยมสมัยใหม่ได้อย่างถึงพริกถึงขิง


แม้ในความเป็นจริง “(I Can’t Get No) Satisfaction” ก็มีสถานะเป็นสินค้าอีกตัวหนึ่งในโลกบริโภคนิยมที่ทุนย่อมแสวงหาทุกหนทางในการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาชวนเชื่อผลิตผลของตนเพื่อรักษาแนวทางแห่งการคงความเป็นทุนนั้นไว้ เดอะ สโตนส์ ก็ไม่อาจปฏิเสธความเป็นจริงข้อนี้

แต่ก็อย่างที่แจคเกอร์แหกปากกว้างๆ ของเขาร้องไว้นั่นแหละ

ว่าไหนๆ เราก็คงไม่อาจไม่พอใจหรือหลีกเลี่ยงโลกทุนนี้ ดังนั้นพอใจก็ได้ (!!)

เนื้อเพลง “(I Can’t Get No) Satisfaction”

satisfaction, satisfaction.

'Cause I try and I try and I try and I try.

I can't get no, I can't get no.

When I'm drivin' in my car and a man comes on the radio

he's tellin' me more and more about some useless information

supposed to fire my imagination.

I can't get no, oh no no no.

Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction.

'Cause I try and I try and I try and I try.

I can't get no, I can't get no.

When I'm watchin' my TV and a man comes on to tell me how white my shirts can be.

Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke the same cigarrettes as me.

I can't get no, oh no no no.

Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no satisfaction, I can't get no girly action.

'Cause I try and I try and I try and I try.

I can't get no, I can't get no.

When I'm ridin' round the world and I'm doin' this and I'm signing that

and I'm tryin' to make some girl who tells me baby better come back later next week

'cause you see I'm on losing streak.

I can't get no, oh no no no.

Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no, I can't get no, I can't get no satisfaction,

no satisfaction, no satisfaction, no satisfaction.

ฟังเพลง “(I Can’t Get No) Satisfaction”

https://www.youtube.com/watch?v=nrIPxlFzDi0

 

shareShare

คอลัมน์: เพลงปาฏิหาริย์

  • Let it Be : เมื่อหลับพร้อมคำว่า ‘ทำไม’ จึงพบคำว่า ‘ให้เป็นไป’ เมื่อตื่นนอน
  • Blowin' in the Wind : หรือสายลมมีคำตอบ?
  • Redemption song : เสรีภาพทางจิตใจในจังหวะยกและคร่อม
  • What’s Going On : หรือความจริงเป็นสิ่งไม่ขาย?
  • (I can't get no) Satisfaction : ความพอใจในโลกทุน (ก็ได้!)

เรื่องอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ

  • แกะรอยความสำเร็จ

    นักออกแบบเสียง กับชีวิตที่ออกแบบได้

  • ทิปส์น่ารู้

    แค่สแกนใบหน้าก็ทำธุรกรรมได้!

SCB EASY App
SCB EASY App
LINE OA SCB Connect
LINE OA SCB Connect
SCB Call Center
SCB Call Center

SCB CALL CENTER

0 2777 7777

ผลิตภัณฑ์ของเรา

  • สินเชื่อ
  • บัตร
  • เงินฝาก
  • ประกัน
  • การลงทุน
  • การชำระเงิน
  • ดิจิทัลแบงก์กิ้ง
  • บริการอื่นๆ

เกี่ยวกับเรา

  • เกี่ยวกับ SCB
  • การกำกับดูแลกิจการ
  • ความยั่งยืน
  • กิจกรรมเพื่อสังคม
  • ข่าวสาร
  • ร่วมงานกับ SCB
  • บริษัทในกลุ่มเอสซีบี เอกซ์

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

  • Stories & Tips
  • Economic Intelligence Center
  • ข้อมูลคุณภาพการให้บริการ
  • You Tell Us

SCB CALL CENTER

0 2777 7777

สำนักงานต่างประเทศ

  • ราชอาณาจักรกัมพูชา
  • สาธารณรัฐประชาชนจีน ปักกิ่ง
  • สาธารณรัฐประชาชนจีน เซี่ยงไฮ้
  • เขตบริหารพิเศษฮ่องกง
  • สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
  • สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
  • สาธารณรัฐสิงคโปร์
  • สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์

บริษัทในกลุ่มเอสซีบี เอกซ์

  • บมจ. เอสซีบี เอกซ์
  • บลจ. ไทยพาณิชย์
  • บล. อินโนเวสท์ เอกซ์
  • บจ. ไทยพาณิชย์ โพรเทค
  • บจ. อบาคัส ดิจิทัล
  • บล. ไทยพาณิชย์ จูเลียส แบร์
  • บจ. เอสซีบี เท็นเอกซ์
  • บจ. มันนิกซ์
  • บจ. คาร์ด เอกซ์
  • บจ. เอสซีบี เดต้า เอกซ์
  • บจ. ออโต้ เอกซ์
  • บจ. เอสซีบี เทคเอกซ์

ความช่วยเหลือ

  • ติดต่อเรา
  • คำถามที่พบบ่อย
  • ข้อตกลงการใช้งานเว็บไซต์
  • ประกาศนโยบายความเป็นส่วนตัว
  • คำแนะนำเรื่องความปลอดภัย
  • นโยบายต่อต้านคอร์รัปชั่นและสินบน
  • แจ้งเบาะแส Whistleblower
  • นโยบายการเปิดเผยข้อมูลช่องโหว่ด้านความปลอดภัย

© สงวนลิขสิทธิ์ 2568 ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน)

SCB

คำค้นหาที่แนะนำ

  • บทความทั้งหมด

คำที่คุณใช้ค้นหาล่าสุด

  • All()

ผลการค้นหา "{{keyword}}" ไม่ปรากฎแต่อย่างใด

ข้อแนะนำในการค้นหา

  • ตรวจสอบความถูกต้องของข้อความ
  • ตรวจสอบภาษาที่ใช้ในการพิมพ์
  • เปลี่ยนคำใหม่ กรณีไม่พบผลการค้นหา
คุณกำลังออกจากเว็บไซต์ธนาคารและเข้าสู่

xxxx


ซึ่งเป็นเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอก

 

ธนาคารขอแนะนำให้คุณศึกษานโยบายความเป็นส่วนตัวและรายละเอียด
เงื่อนไขผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันปลายทางทุกครั้ง ก่อนทำรายการ

ยกเลิก ยืนยัน

xxxx